step out
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từbước ra khỏi nhà một lát
I need to step out of the office to talk to my son
phr. v.cụm động từBắt đầu một mối quan hệ
Are they stepping out together, or is it just a rumor?
phr. v.cụm động từĐi nhảy
They stepped out onto the dance floor and wowed everyone with their moves.
Phụ đề video
Apple Vừa Cho Chúng Ta Thấy Các Nguyên Mẫu Hiếm Gặp—Ngay Cả Tim Cook Cũng Chưa Từng Thấy | WSJ (Apple Just Showed Us Rare Prototypes—Even Tim Cook Hasn’t Seen Them | WSJ)
- But as you step out into the 2000s, all of a sudden, you're talking about 14, 15 million in three months.
Nhưng khi bước sang những năm 2000, đột nhiên bạn nói về 14, 15 triệu trong ba tháng.
Cách trình bày ý tưởng rõ ràng tại nơi làm việc (How to Present Your Ideas Clearly at Work)
- You have to know when to step in, when to step out, when to pause, when to reenter, when to interject, when to flow with the other individuals.
Bạn phải biết khi nào nên bước vào, khi nào nên bước ra, khi nào nên dừng lại, khi nào nên quay lại, khi nào nên xen vào, khi nào nên hòa mình với những người khác.
- You have to know when to step in, when to step out, when to pause, when to reenter, when to interject, when to flow with the other individuals.
Bạn phải có khả năng hiểu rằng đây là một chiến lược, đây là một điệu nhảy.
Hướng dẫn du lịch - Las Vegas, Hoa Kỳ | Expedia.com.br (Guia de viagem - Las Vegas, Estados Unidos | Expedia.com.br)
- But you will step out and explore the unique themes of at least a few others, sampling the incredible shows, dining, and
Hãy nói "buongiorno" với Bellagio và những đài phun nước nhảy múa ấn tượng của nơi này.
- But you will step out and explore the unique themes of at least a few others,
Nhưng du khách sẽ ra ngoài và khám phá những chủ đề độc đáo của ít nhất một vài khu nghỉ mát khác,
PSA: Nắng nóng mùa hè Nhật Bản - Tôi đã xem thường mùa hè Nhật Bản (PSA: Japanese Summer Heat 日本の夏なめてました)
- you need to step out of the sun, go sit down
somewhere cool, and drink some water or sports
các bạn cần tránh ánh nắng, ngồi chỗ mát, và uống nước hoặc
- So when you start feeling these symptoms, you need to step out of the sun, go sit down somewhere cool,
các bạn cần tránh ánh nắng, ngồi chỗ mát, và uống nước hoặc
Top 10 Lỗi Thường Gặp Của Doanh Nhân (Top 10 Mistakes Made by Entrepreneurs)
- So if you can kind of step out of the blackness just for a moment and say, "Is there an opportunity here?" There really actually is.
Vì vậy, nếu bạn có thể bước ra khỏi bóng tối chỉ trong giây lát và nói, "Có cơ hội nào ở đây không?" Thực sự là có.
- So if you can kind of step out of the blackness just for a moment and say, "Is there an opportunity here?" There really actually is.
Vì vậy, nếu bạn có thể bước ra khỏi bóng tối chỉ trong giây lát và nói, "Có cơ hội nào ở đây không?" Thực sự là có.
Cách để có một giấc ngủ ngon mà không cần dùng thuốc ngủ (How to Get a Good Night’s Sleep Without Sleeping Pills)
- No, because as soon as you step out of the bath or shower, the rapid decline in skin temperature can accentuate the natural nighttime drop and improve sleep.
Không, vì ngay khi bạn bước ra khỏi bồn tắm hoặc vòi sen, nhiệt độ da giảm nhanh có thể làm tăng sự sụt giảm tự nhiên vào ban đêm và cải thiện giấc ngủ.
- No, because as soon as you step out of the bath or shower, the rapid decline in skin temperature can accentuate the natural nighttime drop and improve sleep.
Không, vì ngay khi bạn bước ra khỏi bồn tắm hoặc vòi sen, nhiệt độ da giảm nhanh có thể làm tăng sự sụt giảm tự nhiên vào ban đêm và cải thiện giấc ngủ.
Đối phó với trầm cảm và đau mãn tính với Build A Ladder (Coping with Depression and Chronic Pain with Build A Ladder)
- and it helps them, like, step out of it.
Ugh, bạn biết nó làm tôi nhớ đến điều gì không?
- it helps them, like, step out of it.
và nó giúp họ, kiểu như, bước ra khỏi đó.
Tôi đã vượt qua việc tự làm hại bản thân như thế nào | BBC Ideas (How I overcame self harm | BBC Ideas)
- What I actually needed to do is be brave enough to step out of myself.
Điều tôi thực sự cần làm là đủ dũng cảm để bước ra khỏi chính mình.
- What I actually needed to do was be brave enough to step out of myself.
Điều tôi thực sự cần làm là đủ dũng cảm để bước ra khỏi chính mình.
Tại sao sự nghiệp giúp tôi trở thành một người mẹ tốt hơn (và những bài học khác với một người cầu toàn) (Why My Career Makes Me a Better Mom (and Other Lessons as a High Achiever))
- Because just the sweating and the work that the sauna does, whatever magic it does, it actually helps me to feel renewed when I step out of it and I'm able to refresh myself and I feel more calm and present for my family and for those around me and for my work.
Bởi vì chỉ riêng việc đổ mồ hôi và công dụng của phòng xông hơi, bất kể phép màu nào nó mang lại, nó thực sự giúp tôi cảm thấy tươi mới khi bước ra khỏi đó và tôi có thể làm mới bản thân và cảm thấy bình tĩnh và hiện diện hơn với gia đình và những người x
- and I make sure I have a sauna session because just the sweating and the work that the sauna does, whatever magic it does, it actually helps me to feel renewed when I step out of it and I'm able to refresh myself,
Bởi vì chỉ riêng việc đổ mồ hôi và công dụng của phòng xông hơi, bất kể phép màu nào nó mang lại, nó thực sự giúp tôi cảm thấy tươi mới khi bước ra khỏi đó và tôi có thể làm mới bản thân và cảm thấy bình tĩnh và hiện diện hơn với gia đình và những người x